Forum Shah Rukh Khan Strona Główna Shah Rukh Khan
Forum poświęcone słynnemu, indyjskiemu aktorowi: SHAHRUKH KHANOWI
 
 » FAQ   » Szukaj   » Użytkownicy   » Grupy  » Galerie   » Rejestracja 
 » Profil   » Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   » Zaloguj 

Książka 'King of bollywood- Shah Rukh Khan"- tłumaczeni
Idź do strony Poprzedni  1, 2
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Shah Rukh Khan Strona Główna -> Przyjaciel prywatnie
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Jaanu222




Dołączył: 24 Lis 2007
Posty: 3
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pon 20:24, 26 Lis 2007    Temat postu:

Dziękuję za usunięcie tłumaczenia autorstwa Mowilki.
Averien. Gdyby Mowilka przetłumaczyła tekst dla samej siebie, nigdzie byś go nie znalazła i nie mogła umieścić na tym forum.

Sprawę uznaję za zakończoną.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
marzenka




Dołączył: 16 Sie 2007
Posty: 62
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Wto 12:02, 27 Lis 2007    Temat postu:

wisniowamrowka napisał:
dzięki za pamięć averien:)! Szkoda tego tłumaczenia:(, bardzo szkoda:(, ale skoro kiedyś ma tu wrócićWesoly to cierpliwie wszystkie poczekamy:).
pozdrawaim


Popieram. I jeszcze jedno słówko do Jaanu222. Z całym szacunkiem, jesteś tak uczulona na prawa autorskie i taka praworządna- to jest godne pochwały. Mam tylko jedno malutkie pytanko- naprawdę nie masz w domu żadnego fragmentu książki skserowanej , żadnego przegranego filmu czy utworu muzycznego?
Bardzo Cię przepraszam (jestem niedowiarkiem) nie wierze w to. Nie pisze tego aby cię urazić lub zaogniać spór. Myślałam tylko,że są tu ludzie życzliwi dla innych. Jaanu przecież my jesteśmy tu po to bay się dobrze bawić, a nie straszyć prawnikami i sądem. Jeżeli Averien uraziła czyjeś uczucia mogłaś poprosić aby dopisała skąd skopiowała tekst i kto jest autorem tłumaczenia, ewentualnie przeprosić tegoż autora. Trochę życzliwości i zrozumienia w tym podłym świecie przyda nam się wszystkim. Serdecznie pozdrawiam wszystkich fanów SRK z tego forum jak również innych , powinniśmy się trzymać razem ,a nie drzeć koty. :goodman:
Powrót do góry
Zobacz profil autora
wisniowamrowka




Dołączył: 07 Paź 2007
Posty: 195
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Brzeg/Wrocław

PostWysłany: Wto 20:19, 27 Lis 2007    Temat postu:

marzenko! podziwiam twoją dyplomację. ja do janu wysłałam pw, bo odniosłam wrażenie, ze nie potrafiłabym być az tak opanowana:), chociaż, nie użyłam w tamtym liście żadnego przykrego, lub wulgarnego słowa. przyznaję jednak, że klimat wspomianej pw mógł zostać odebrany jako ciężki. jezeli nie to też dobrze Grey_Light_Colorz_PDT_11 .
pozdrawiam wszystkich fanów zaangażowanych w rozprzestrzenianie sławy shahrukha Grey_Light_Colorz_PDT_02
Powrót do góry
Zobacz profil autora
marzenka




Dołączył: 16 Sie 2007
Posty: 62
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 14:21, 28 Lis 2007    Temat postu: no no

[
pozdrawiam wszystkich fanów zaangażowanych w rozprzestrzenianie sławy shahrukha Grey_Light_Colorz_PDT_02[/quote]
Łapie ten podtekst
Powrót do góry
Zobacz profil autora
roxi_lili2




Dołączył: 23 Maj 2009
Posty: 9
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: acowasto

PostWysłany: Pon 19:32, 25 Maj 2009    Temat postu:

a gdzie jest to tłumaczenie bo nie moge znaleźć??

hehe Kwadratowy

popieram wiśniomrówkę i marzenkę :>

Janu daj na luz
nikt nie jest święty..
ten tekst jest dla wszystkich i napewno większosc sobie go skopiuje Wesoly
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Shah Rukh Khan Strona Główna -> Przyjaciel prywatnie Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2
Strona 2 z 2

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
subMildev free theme by spleen & Programosy
Regulamin