Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Grubcio
Dołączył: 24 Sty 2006
Posty: 159
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: opolskie
|
Wysłany: Czw 19:18, 23 Lut 2006 Temat postu: Zapowiedzi |
|
|
Molest1 pracuje nad tłumaczeniem filmu z 2002 roku Kuch Tum Kaho Kuch Hum Kazein.
Tłumaczenie będzie dostępne na stronie napisy.org
Czy ktoś coś wie o tym filmie? Ponoć to o dwóch zwaśnionych rodzinach coś jak Kargul i Pawlak.
|
|
Powrót do góry |
|
 |
|
 |
gudzia
Administrator
Dołączył: 26 Gru 2005
Posty: 653
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: 3city
|
Wysłany: Czw 19:52, 23 Lut 2006 Temat postu: |
|
|
Obsada:
Vikram Gokhale: Vishnupratap Singh
Dinesh Hingoo: Vakil Shivprasad
Adi Irani:
Farida Jalal: Żona Vishnupratapa
Sharad Kapoor: Rudrapratap Singh
Fardeen Khan: Abhayendra Singh
Nina Kulkarni: Sunanda Singh
Govind Namdeo: Virendrapratap Singh
Richa Pallod: Mangala Solanki
Ten film jest małoznany
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Grubcio
Dołączył: 24 Sty 2006
Posty: 159
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: opolskie
|
Wysłany: Czw 21:32, 23 Lut 2006 Temat postu: |
|
|
Mam nadzieję że będzie ciekawy. To że jest mało znany może wynikać ze skromnej obsady aktorskiej czyli niewielkich funduszy. Skoro ktoś chce go tłumaczyć to pewnie jest ciekawy.
|
|
Powrót do góry |
|
 |
gudzia
Administrator
Dołączył: 26 Gru 2005
Posty: 653
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: 3city
|
Wysłany: Czw 22:08, 23 Lut 2006 Temat postu: |
|
|
No mnie też to zaciekawiło, że taki film o którym nie jest mowa zostaje tłumaczony. Ja go nie widziałam
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Lajo
Moderator
Dołączył: 25 Kwi 2006
Posty: 860
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Śląsk
|
Wysłany: Nie 16:17, 16 Lip 2006 Temat postu: |
|
|
ponieważ jest to temat Zapowiedzi to umieszcze tu inny wątek z tej grupy. Jesli dobrze zrozumiałam czytany wieczorem tekst na jednej z internetowych stron o Bollywoodzie to chodzą glosy że nasza ukochana Kajol występuje gościnnie w Kabhi Alvida Naa Kehna i ma sie pojawić na pare minut podczas piosenki Rock'n'Roll Soniye. Hmm ciekawe co tam będzie sie działo Co o tym myślicie,słyszeliście juz o tym?
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Bene
Dołączył: 01 Sty 2006
Posty: 777
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Nie 23:20, 16 Lip 2006 Temat postu: |
|
|
no włsnie jka z tym jest bo ja słyszłam ze to jednak tylko plotki ale znowu Kajol i jest muzą Karana i grała we wsztkich jego produkcjach zobaczymy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
|